Exploring and analyzing UAV-based spatio-spectral measurements to support farmers’ decisions in precision manuring